08/07/2007 00:05
O Penúltimo Deja Vú
enviada por Bruno Carvalho
07/07/2007 00:29
Varal do Tempo
enviada por Bruno Carvalho
06/07/2007 00:06
FOX Não Vai Voltar Atrás: Saiba o Real Motivo
100% dublado. Conforme o comunicado oficial que já está em todos os blogs e sites do gênero desde o início da noite de ontem, a FOX diz que não vai voltar atrás em sua decisão. Por quê? Segundo a assessoria de imprensa, uma "pesquisa" apontou que "a maioria dos telespectadores prefere assistir a programação na forma dublada em português". No entanto, não divulgaram nenhum detalhe desta dita consulta pública e disseram que estão trabalhando "em paralelo" para atender aos que preferem assistir as séries no idioma original e com legendas. Também não especificaram quando ou como esta opção será oferecida aos assinantes, lembrando que esta tecnologia (a de escolher entre som original/dublado/com legendas/sem legendas simultaneamente) só está disponível para os que possuem pacotes digitais (os mais caros) das operadoras Net, SKY e TVA.
Com a Palavra, Jack Bauer
Em entrevista ao Séries Etc durante uma coletiva para o lançamento de um automóvel no Rio de Janeiro, o ator Kiefer Sutherland, astro da principal atração da FOX, opinou em alto e bom inglês sobre o caso:
Salve-nos, Jack.
Contradições
Há dois dias o canal divulgou à imprensa que a exibição de séries dubladas seria uma "experiência" para avaliar a reação do público ao novo formato. Mas e a tal pesquisa com os telespectadores que já estava pronta? Ela mede o quê? Se eles já possuíam os dados concretos sobre qual é a intenção de seu público, pra quê testá-lo de novo? E que teste é esse que durou menos de 24 horas? Afinal, a decisão definitiva já foi tomada. Ademais, não posso deixar de notar que as chamadas para as atrações dubladas do canal estão sendo exibidas legendadas! Quantas contradições, não? Ah, e algum de vocês assinantes foi consultado pelo canal na tal pesquisa? Eu não conheço ninguém que foi.
Exclusivo: "Insider" Revela a Verdade
Editado 18:35: Esqueçam todas as "teorias conspiratórias" sobre o processo dos dubladores e o suposto acordo que postei aqui. Uma fonte de dentro da própria FOX (que não quis se identificar, por razões óbvias) entrou em contato com o LiGado em Série no final da tarde de hoje e revelou o verdadeiro motivo da mudança. "Na última convenção do canal, realizada em Abril na Argentina, o Vice-Presidente Geral da Fox Latin America determinou, com base nos (baixos) índices de audiência da FOX Brasil, que o canal se torne mais popular e passe a dublar 100% de sua programação". Essa determinação, segundo a fonte, valeria para toda a América Latina, mas o site TeleSéries apurou que o Brasil é o único país ho hemisfério sul que exibe séries desta forma. O funcionário ainda contou que esta imposição tem causado um enorme desconforto na filial brasileira e relatou que alguns diretores chegaram a chorar após receber e-mails com as manifestações dos últimos dias. Ao final, ele ainda indicou que a tal "pesquisa" nunca existiu e que foi a "mentira branca" que utilizaram para dar satisfação ao público. Todas as declarações (feitas por telefone) foram bastante detalhadas e incluíram nomes, sobrenomes e dados que conferiram (inclusive a convenção em Buenos Aires). Procurada agora à noite para comentar as informações, a assessoria não se pronunciou.
Decisão Súbita a Portas Fechadas
Editado 18:41:Como apontei mais acima, é difícil não perceber o festival de contradições sobre essa decisão. Nós fomos cobaias? Nada foi planejado, então. Foi uma ordem que precisou ser acatada. Ainda assim, a falta de estrutura com que isso foi feito, me deixou intrigado. O canal fala em programação inteiramente dublada, mas algumas séries ainda estão sendo exibidas legendadas. O que era uma "experiência" virou a versão definitiva da noite para o dia. Qual era, então, a urgência deles em entrar com a dublagem quase no final da temporada atual? Ordem executiva da "matriz", já que o canal vai mesmo mal em audiência. Entrei em contato com outros canais logo após a divulgação da nota e a assessoria de um deles (não citarei qual por questões éticas) respondeu: “o pessoal aqui está chocado”. A exibição de séries no formato original já começou a virar um diferencial dentro da própria TV a cabo. Sorte dos que vão continuar com as legendas.
E Quem Paga?
Infelizmente, a TV por assinatura como foi concebida mudou muito de um tempo pra cá. A idéia do “pagamento” inicialmente servia para substituir um mal necessário da TV aberta: os comerciais. Assim, tínhamos canais que nós custeávamos e que usavam os intervalos com a divulgação exclusiva de suas próprias atrações, vendendo-as para nós. Hoje a história é bastante diferente. A receita precisa sempre aumentar (são empresas). Um intermediário foi inserido e por nós tolerado: os anunciantes. Por isso, a TV por assinatura virou a TV paga, porque nós pagamos às empresas (direta e indiretamente) e elas pagam aos canais. E na mais clássica e etimológica visão trabalhista, “a quem nos paga, devemos nos subordinar”. É assim que fica: o compromisso dos canais há anos não é mais diretamente com o público, é com Unilever, Polishop, Mercadão Persa, Colgate e outros. No dia 5 de Julho de 2007 a recente história da televisão brasileira ficou manchada, e com o “cocô do banheiro do Pedrinho”.
A Cobertura no Blog
Eu já estava preparando a cobertura de Dexter, Prison Break e há alguns meses venho fazendo maratonas de 24, Nip/Tuck e Shark para poder alcançar a exibição do canal. Mas a partir de hoje não faremos mais cobertura das séries da FOX Brasil. Não se trata de represália, boicote, vingança ou algo do tipo. Não comentarei mais as produções deles pelo simples motivo de que, como fã incontestável de televisão, me recuso a assistir séries dubladas. E como até o presente momento não disponibilizaram uma alternativa, me vejo obrigado a publicar os comentários e matérias me pautando pela exibição norte-americana. Então, a partir de Agosto, teremos comentários simultâneos com os EUA de todas as séries que no Brasil passarem dubladas, incluindo a 3ª temporada de Prison Break e a 2ª temporada de Dexter.
Lutar? Brigar? Xingar? Pra Quê?
Acabou. Perdemos. Pouco mais de 400 pessoas passaram no Orkut do direitor deles e nem 2.000 assinaram a petição online contra a mudança. Protestar não adiantou, não vão voltar atrás e não sabemos quando teremos o esquema alternativo. Esse número é inexpressivo pra eles. Com esta atitude, o canal quis mudar seu público alvo. Se você não se encaixa no perfil, mude também. Mude de canal, de operadora, desligue a TV e vá ler um livro, alugue ou compre os DVDs ou comece a arrumar novos “amigos” mundo afora. Se por um milagre os números da próxima prévia apontarem queda, quem sabe a Fox Brasil tem uma moeda de barganha com sua matriz? Vai que aumenta? Agora é assim: é cada um por si, Jack Bauer por todos.
Falam tanto na TNT ser o canal campeão de audiência por ser dublado, mas esquecem de que as séries do canal, Veronica Mars, The Closer e Battlestar Galactica são exibidas legendadas em respeito ao assinante e fã de séries. Parabéns, TNT!
enviada por Bruno Carvalho
05/07/2007 19:07
ANTM: A Ponte do Rio Que Cai
Eu concordo com Monique. O tempo dela no programa foi um desperdício. Que garota insuportável (mais que a Jade do Ciclo 6, até). Chegou se achando, conseguiu brigar com todas as modelos e depois de tudo quis fazer a já manjada ceninha da "doente/carente"? Não dá! Que bom que Tyra Banks mostrou bom senso em mandá-la em bora de uma vez, pra não atrapalhar o restante da edição. Outros realities não teriam feito o mesmo (lembram-se da Omarosa?). Com relação à sessão de fotos da semana, eu realmente não consegui entender como que aquela "passarela" estilo Olimpíadas do Faustão é uma prova construtiva pra carreira das modelos. Pra mim só faltou aquele canhão de bolas pra ficar igualzinho à "Ponte do Rio Que Cai". Top Model adora colocar as meninas em situações ridículas, de graça. "Um exercício para controle"? Conta outra, em que momento da carreira dessas meninas elas teriam que desfilar em tais circunstâncias? Episódio razoável, só. O único destaque foi mesmo AJ, que é a minha favorita para vencer. Será que ela leva?
enviada por Bruno Carvalho
05/07/2007 00:32
Resposta Oficial: Somos Todos Cobaias da Fox
O posicionamento oficial chegou e ele não é bom. A Fox passará a exibir 80% de sua programação nobre dublada, por tempo indeterminado, para testar a viabilidade de extingüir as legendas definitivamente. Sim, você leu certo. Numa das atitudes mais absurdas, impensadas e arbitrárias da história da TV Paga no Brasil, o telespectador será testado como um verdadeiro cobaia. E o pior, simplesmente ignoraram o fato de estarmos no meio da temporada, com episódios inéditos sendo exibidos. Agora, por que não esperaram pra fazer isso com as reprises? Por que esse "teste" na reta final? Além disso, em 3 dias de "sinal dublado" já não deu pra perceber que a reação do público foi praticamente 100% negativa? Não me conformo com essa explicação dada e vamos continuar cobrando. Segue aqui o e-mail da Diretora Executiva do canal: katia.murgel@fox.com. Não deixem de passar também no Orkut do Diretor de Marketing. Se eles querem saber qual é a reação do público, vamos reagir. Teremos nosso primetime com som original de volta.
Edit: Ah, apenas um esclarecimento antes que suscitem. Nós não temos nada contra o trabalho dos atores dubladores. A dublagem é interessante em diversos casos, mas existe o meio e o momento para tanto: vale para o DVD, para a exibição em TV aberta e também como uma opção ao telespectador de canais de séries. O que não pode é a imposição arbitrária. Cobraremos até o fim.
Fã Lesado Suplica ao Próprio Jack Bauer
Edit 2: Gente, olha que legal isso. Segundo informações da Folha, um fã revoltado se hospedou no Copacabana Palace e disse ao ator Kiefer Sutherland (que interpreta o Jack Bauer em 24) que que a Fox "desfigurou o seriado e seu personagem" ao optar pela dublagem. Ele pediu que o ator interceda junto ao canal para voltar a exibir a série com legendas. Valeu pela força, galera!
Em virtude da cobertura do caso das dublagens, os comentários do episódio de America's Next Top Model entrarão no ar mais tarde, excepcionalmente.
enviada por Bruno Carvalho
04/07/2007 22:09
Anteriormente, em "Estética"...
Sim, consumidor! O primetime da Fox parece que será dublado até segunda ordem. Na parte da manhã liguei do trânsito para a assessoria do canal e eles prometeram dar uma posição até o fim do dia. Não chegou nada. Neste exato momento, Nip/Tuck está passando dublado (óbvio), mas foi interessante a abertura: "anteriormente em Estética", o título "SBTizado" da série. Os fãs estão tentando se fazer ouvir. Hoje encaminhei todos os comentários de vocês pra lá e confirmaram o recebimento. Na sexta farei uma matéria com a prestação de contas de todos os manifestos que fizemos. Agora, se quiserem falar direto na fonte, recomendo que passem no Orkut do Diretor de Marketing da Fox Latin America e deixem suas considerações ao executivo! Fontes já me informaram que ele está atento às manifestações. Vamos reverter esta situação!
Em tempo: Se até amanhã não recebermos uma justificativa plausível ou a solução do problema, divulgarei aqui o e-mail da Diretora Executiva do canal.
enviada por Bruno Carvalho
04/07/2007 00:02
Enquete #2: Qual é o Pior Canal de Séries?
enviada por Bruno Carvalho
03/07/2007 22:07
Pasmem: 24 Horas Também Foi Dublada na Fox!
enviada por Bruno Carvalho
03/07/2007 15:49
Outros Planos
enviada por Bruno Carvalho
02/07/2007 22:45
Fox Exibe Séries Dubladas em Horário Nobre!
O Sony saiu na frente no mês passado no quesito desrespeito com o assinante, mas a FOX não quis ficar atrás: o episódio inédito desta semana de Bones está passando neste instante (22:40) dublado! Aliás, com uma dublagem péssima e em horário nobre. "Booth" virou "Búfi". A "Bones" ficou "Bones" mesmo... Ah, e ainda corremos o risco de ver o episódio de amanhã de 24 assim também. O site TeleSéries, que fez a montagem da foto, noticiou que no último final de semana a reprise da série foi dublada. Chega. Faremos aqui um abaixo assinado. Deixe seu nome, cidade, e-mail e mensagem ao canal que pessoalmente enviarei todas à assessoria de imprensa deles. Conto com vocês.
Quem avisou foi a Simone Miletic da Sociedade dos Blogs de Séries. Detalhe sórdido: o narrador em off da dublagem, que lê títulos de livros, por exemplo, é o locutor do Sony. Parece até brincadeira, mas não é.
enviada por Bruno Carvalho
02/07/2007 21:40
LOST no AXN: Nascidos na Ilha
enviada por Bruno Carvalho
02/07/2007 00:02
Perdidos na Tradução: Melhores ou Mais Cultuadas?
enviada por Bruno Carvalho
Feed: Seja avisado quando este blog for atualizado :: (O que é isso?)
O Penúltimo Deja Vú
Cotação LiGado em Série: 



O penúltimo episódio de toda a série Veronica Mars relembrou vários momentos do passado, com direito a um deja vú com Weevil. Afinal, mais uma vez ele foi tido como culpado por um crime a coube a Veronica inocentá-lo (mais uma vez). Mas, não ele ficou com a tal máquina de falsificar documentos? A ocasião fez dele um ladrão. Once a bad guy, always a bad guy, certo? Já nossa querida "V" foi novamente alvo de humilhação pública com a divulgação de sua sex tape com Piz (e a reação de Logan foi chocante).Mas pra mim o melhor do episódio foi a retomada daquele característico clima de "sociedade secreta" que cercam as fraternidades universitárias.
Essa definitivamente seria uma interessantíssima história para a série, mas é uma pena que não vai mesmo sobrar tempo para desenvolvê-la. Como falei também nos últimos comentários, não adianta mais se prender aos casos e histórias apresentados nesta reta final. Tudo vai ficar sem final, inclusive a eleição (ou não) de Keith Mars como o xerife de Neptune. Agora só falta mais um: na semana que vem a TNT exibirá o último e derradeiro episódio de toda a série. Aliás, parabéns ao canal, que apesar de exibir filmes dublados, mantém suas séries (Veronica Mars, The Closer e Battlestar Galactica com o áudio original, legendas e transmissão com pouco tempo de atraso com relação aos EUA. Isso denota respeito com os fãs de séries e assinantes.
Resenha do episódio "3x19: Weevils Wobble But They Don't Go Down" exibido em 07/07/2007 às 15h.
Destaques Legendados de Domingo
- The Wire, episódio final na HBO, 23h15.
- The Sopranos, última temporada na HBO, 22h.
- Maratona Gilmore Girls na Warner, a partir das 12h.




O penúltimo episódio de toda a série Veronica Mars relembrou vários momentos do passado, com direito a um deja vú com Weevil. Afinal, mais uma vez ele foi tido como culpado por um crime a coube a Veronica inocentá-lo (mais uma vez). Mas, não ele ficou com a tal máquina de falsificar documentos? A ocasião fez dele um ladrão. Once a bad guy, always a bad guy, certo? Já nossa querida "V" foi novamente alvo de humilhação pública com a divulgação de sua sex tape com Piz (e a reação de Logan foi chocante).Mas pra mim o melhor do episódio foi a retomada daquele característico clima de "sociedade secreta" que cercam as fraternidades universitárias.
Essa definitivamente seria uma interessantíssima história para a série, mas é uma pena que não vai mesmo sobrar tempo para desenvolvê-la. Como falei também nos últimos comentários, não adianta mais se prender aos casos e histórias apresentados nesta reta final. Tudo vai ficar sem final, inclusive a eleição (ou não) de Keith Mars como o xerife de Neptune. Agora só falta mais um: na semana que vem a TNT exibirá o último e derradeiro episódio de toda a série. Aliás, parabéns ao canal, que apesar de exibir filmes dublados, mantém suas séries (Veronica Mars, The Closer e Battlestar Galactica com o áudio original, legendas e transmissão com pouco tempo de atraso com relação aos EUA. Isso denota respeito com os fãs de séries e assinantes.
Resenha do episódio "3x19: Weevils Wobble But They Don't Go Down" exibido em 07/07/2007 às 15h.
Destaques Legendados de Domingo
- The Wire, episódio final na HBO, 23h15.
- The Sopranos, última temporada na HBO, 22h.
- Maratona Gilmore Girls na Warner, a partir das 12h.
enviada por Bruno Carvalho
07/07/2007 00:29
Varal do Tempo
Cotação LiGado em Série: 


Heroes veio com tudo essa semana e de cara ficamos sabendo que o Sr. Linderman, o aparente chefe dessa misteriosa organização, que quer Peter Petrelli cumpra seu "objetivo de vida": explodir em praça pública. O motivo? Conforme as estimativas, essa tragédia matará apenas 0.07% da população mundial, mas trará a paz e a união através do novo líder que surgirá: Nathan Petrelli. Bem intenso, não? Parece coisa das profecias de “Rambaldi” (saudades de Alias). O episódio também retomou no exato instante todos os acontecimentos que encerraram o episódio anterior. Porém, confesso que eu esperava o "embate do século" entre Sylar e Peter, dois dos heróis mais "evoluídos" até o momento. Apesar de interessante, o confronto serviu mais para mostrar que o vilão usurpador de cérebros tem uma excelente capacidade de improvisação, algo que Peter ainda precisa desenvolver melhor.
Agora, querem me explicar porque Mohinder derrubou Sylar e saiu correndo para procurar ajuda? Não dá pra entender porque ele continua na série (o ator e o personagem são péssimos!). O episódio só não foi perfeito por causa daquela desnecessária enrolação com Peter morto ou não. É lógico que ele não iria morrer daquela forma. Ah, o bom foi que Hiro finalmente voltou a roubar a cena com aquela inusitada cena no final... Ele com ele mesmo! Cinco anos no futuro, a cidade destruída e a impressão que deu foi que o "Dark Hiro" estava aguardando seu "eu" passado chegar até aquele momento para aprender como mudar o destino da humanidade. Aí vêm as perguntas: por que ele mesmo não volta no tempo e muda o que foi necessário? Por que construir aquele complexo e, aparentemente, didático varal do tempo? Bom, este foi um episódio que conseguiu amarrar mais ainda a história e superou todas as expectativas. Ah, mas não vão parar por aí: o próximo episódio será inteiramente no futuro. Demais, não?
Resenha do episódio "1x19: 0.07%", exibido em 06/07/2007 às 21h.
Destaques Legendados de Sábado
- Maratona LOST: AXN, a partir das 14h.
- Maratona Men in Trees: Warner Channel, a partir das 14h.
- Veronica Mars, penúltimo episódio da série: TNT, 15h.
- Battlestar Galactica, Crossroads Pt.1, TNT 16h.



Heroes veio com tudo essa semana e de cara ficamos sabendo que o Sr. Linderman, o aparente chefe dessa misteriosa organização, que quer Peter Petrelli cumpra seu "objetivo de vida": explodir em praça pública. O motivo? Conforme as estimativas, essa tragédia matará apenas 0.07% da população mundial, mas trará a paz e a união através do novo líder que surgirá: Nathan Petrelli. Bem intenso, não? Parece coisa das profecias de “Rambaldi” (saudades de Alias). O episódio também retomou no exato instante todos os acontecimentos que encerraram o episódio anterior. Porém, confesso que eu esperava o "embate do século" entre Sylar e Peter, dois dos heróis mais "evoluídos" até o momento. Apesar de interessante, o confronto serviu mais para mostrar que o vilão usurpador de cérebros tem uma excelente capacidade de improvisação, algo que Peter ainda precisa desenvolver melhor.
Agora, querem me explicar porque Mohinder derrubou Sylar e saiu correndo para procurar ajuda? Não dá pra entender porque ele continua na série (o ator e o personagem são péssimos!). O episódio só não foi perfeito por causa daquela desnecessária enrolação com Peter morto ou não. É lógico que ele não iria morrer daquela forma. Ah, o bom foi que Hiro finalmente voltou a roubar a cena com aquela inusitada cena no final... Ele com ele mesmo! Cinco anos no futuro, a cidade destruída e a impressão que deu foi que o "Dark Hiro" estava aguardando seu "eu" passado chegar até aquele momento para aprender como mudar o destino da humanidade. Aí vêm as perguntas: por que ele mesmo não volta no tempo e muda o que foi necessário? Por que construir aquele complexo e, aparentemente, didático varal do tempo? Bom, este foi um episódio que conseguiu amarrar mais ainda a história e superou todas as expectativas. Ah, mas não vão parar por aí: o próximo episódio será inteiramente no futuro. Demais, não?
Resenha do episódio "1x19: 0.07%", exibido em 06/07/2007 às 21h.
Destaques Legendados de Sábado
- Maratona LOST: AXN, a partir das 14h.
- Maratona Men in Trees: Warner Channel, a partir das 14h.
- Veronica Mars, penúltimo episódio da série: TNT, 15h.
- Battlestar Galactica, Crossroads Pt.1, TNT 16h.
enviada por Bruno Carvalho
06/07/2007 00:06
FOX Não Vai Voltar Atrás: Saiba o Real Motivo
100% dublado. Conforme o comunicado oficial que já está em todos os blogs e sites do gênero desde o início da noite de ontem, a FOX diz que não vai voltar atrás em sua decisão. Por quê? Segundo a assessoria de imprensa, uma "pesquisa" apontou que "a maioria dos telespectadores prefere assistir a programação na forma dublada em português". No entanto, não divulgaram nenhum detalhe desta dita consulta pública e disseram que estão trabalhando "em paralelo" para atender aos que preferem assistir as séries no idioma original e com legendas. Também não especificaram quando ou como esta opção será oferecida aos assinantes, lembrando que esta tecnologia (a de escolher entre som original/dublado/com legendas/sem legendas simultaneamente) só está disponível para os que possuem pacotes digitais (os mais caros) das operadoras Net, SKY e TVA.
Com a Palavra, Jack Bauer
Em entrevista ao Séries Etc durante uma coletiva para o lançamento de um automóvel no Rio de Janeiro, o ator Kiefer Sutherland, astro da principal atração da FOX, opinou em alto e bom inglês sobre o caso:
Salve-nos, Jack.
Contradições
Há dois dias o canal divulgou à imprensa que a exibição de séries dubladas seria uma "experiência" para avaliar a reação do público ao novo formato. Mas e a tal pesquisa com os telespectadores que já estava pronta? Ela mede o quê? Se eles já possuíam os dados concretos sobre qual é a intenção de seu público, pra quê testá-lo de novo? E que teste é esse que durou menos de 24 horas? Afinal, a decisão definitiva já foi tomada. Ademais, não posso deixar de notar que as chamadas para as atrações dubladas do canal estão sendo exibidas legendadas! Quantas contradições, não? Ah, e algum de vocês assinantes foi consultado pelo canal na tal pesquisa? Eu não conheço ninguém que foi.
Exclusivo: "Insider" Revela a Verdade
Editado 18:35: Esqueçam todas as "teorias conspiratórias" sobre o processo dos dubladores e o suposto acordo que postei aqui. Uma fonte de dentro da própria FOX (que não quis se identificar, por razões óbvias) entrou em contato com o LiGado em Série no final da tarde de hoje e revelou o verdadeiro motivo da mudança. "Na última convenção do canal, realizada em Abril na Argentina, o Vice-Presidente Geral da Fox Latin America determinou, com base nos (baixos) índices de audiência da FOX Brasil, que o canal se torne mais popular e passe a dublar 100% de sua programação". Essa determinação, segundo a fonte, valeria para toda a América Latina, mas o site TeleSéries apurou que o Brasil é o único país ho hemisfério sul que exibe séries desta forma. O funcionário ainda contou que esta imposição tem causado um enorme desconforto na filial brasileira e relatou que alguns diretores chegaram a chorar após receber e-mails com as manifestações dos últimos dias. Ao final, ele ainda indicou que a tal "pesquisa" nunca existiu e que foi a "mentira branca" que utilizaram para dar satisfação ao público. Todas as declarações (feitas por telefone) foram bastante detalhadas e incluíram nomes, sobrenomes e dados que conferiram (inclusive a convenção em Buenos Aires). Procurada agora à noite para comentar as informações, a assessoria não se pronunciou.
Decisão Súbita a Portas Fechadas
Editado 18:41:Como apontei mais acima, é difícil não perceber o festival de contradições sobre essa decisão. Nós fomos cobaias? Nada foi planejado, então. Foi uma ordem que precisou ser acatada. Ainda assim, a falta de estrutura com que isso foi feito, me deixou intrigado. O canal fala em programação inteiramente dublada, mas algumas séries ainda estão sendo exibidas legendadas. O que era uma "experiência" virou a versão definitiva da noite para o dia. Qual era, então, a urgência deles em entrar com a dublagem quase no final da temporada atual? Ordem executiva da "matriz", já que o canal vai mesmo mal em audiência. Entrei em contato com outros canais logo após a divulgação da nota e a assessoria de um deles (não citarei qual por questões éticas) respondeu: “o pessoal aqui está chocado”. A exibição de séries no formato original já começou a virar um diferencial dentro da própria TV a cabo. Sorte dos que vão continuar com as legendas.
E Quem Paga?
Infelizmente, a TV por assinatura como foi concebida mudou muito de um tempo pra cá. A idéia do “pagamento” inicialmente servia para substituir um mal necessário da TV aberta: os comerciais. Assim, tínhamos canais que nós custeávamos e que usavam os intervalos com a divulgação exclusiva de suas próprias atrações, vendendo-as para nós. Hoje a história é bastante diferente. A receita precisa sempre aumentar (são empresas). Um intermediário foi inserido e por nós tolerado: os anunciantes. Por isso, a TV por assinatura virou a TV paga, porque nós pagamos às empresas (direta e indiretamente) e elas pagam aos canais. E na mais clássica e etimológica visão trabalhista, “a quem nos paga, devemos nos subordinar”. É assim que fica: o compromisso dos canais há anos não é mais diretamente com o público, é com Unilever, Polishop, Mercadão Persa, Colgate e outros. No dia 5 de Julho de 2007 a recente história da televisão brasileira ficou manchada, e com o “cocô do banheiro do Pedrinho”.
A Cobertura no Blog
Eu já estava preparando a cobertura de Dexter, Prison Break e há alguns meses venho fazendo maratonas de 24, Nip/Tuck e Shark para poder alcançar a exibição do canal. Mas a partir de hoje não faremos mais cobertura das séries da FOX Brasil. Não se trata de represália, boicote, vingança ou algo do tipo. Não comentarei mais as produções deles pelo simples motivo de que, como fã incontestável de televisão, me recuso a assistir séries dubladas. E como até o presente momento não disponibilizaram uma alternativa, me vejo obrigado a publicar os comentários e matérias me pautando pela exibição norte-americana. Então, a partir de Agosto, teremos comentários simultâneos com os EUA de todas as séries que no Brasil passarem dubladas, incluindo a 3ª temporada de Prison Break e a 2ª temporada de Dexter.
Lutar? Brigar? Xingar? Pra Quê?
Acabou. Perdemos. Pouco mais de 400 pessoas passaram no Orkut do direitor deles e nem 2.000 assinaram a petição online contra a mudança. Protestar não adiantou, não vão voltar atrás e não sabemos quando teremos o esquema alternativo. Esse número é inexpressivo pra eles. Com esta atitude, o canal quis mudar seu público alvo. Se você não se encaixa no perfil, mude também. Mude de canal, de operadora, desligue a TV e vá ler um livro, alugue ou compre os DVDs ou comece a arrumar novos “amigos” mundo afora. Se por um milagre os números da próxima prévia apontarem queda, quem sabe a Fox Brasil tem uma moeda de barganha com sua matriz? Vai que aumenta? Agora é assim: é cada um por si, Jack Bauer por todos.
Falam tanto na TNT ser o canal campeão de audiência por ser dublado, mas esquecem de que as séries do canal, Veronica Mars, The Closer e Battlestar Galactica são exibidas legendadas em respeito ao assinante e fã de séries. Parabéns, TNT!
enviada por Bruno Carvalho
05/07/2007 19:07
ANTM: A Ponte do Rio Que Cai
Eu concordo com Monique. O tempo dela no programa foi um desperdício. Que garota insuportável (mais que a Jade do Ciclo 6, até). Chegou se achando, conseguiu brigar com todas as modelos e depois de tudo quis fazer a já manjada ceninha da "doente/carente"? Não dá! Que bom que Tyra Banks mostrou bom senso em mandá-la em bora de uma vez, pra não atrapalhar o restante da edição. Outros realities não teriam feito o mesmo (lembram-se da Omarosa?). Com relação à sessão de fotos da semana, eu realmente não consegui entender como que aquela "passarela" estilo Olimpíadas do Faustão é uma prova construtiva pra carreira das modelos. Pra mim só faltou aquele canhão de bolas pra ficar igualzinho à "Ponte do Rio Que Cai". Top Model adora colocar as meninas em situações ridículas, de graça. "Um exercício para controle"? Conta outra, em que momento da carreira dessas meninas elas teriam que desfilar em tais circunstâncias? Episódio razoável, só. O único destaque foi mesmo AJ, que é a minha favorita para vencer. Será que ela leva?enviada por Bruno Carvalho
05/07/2007 00:32
Resposta Oficial: Somos Todos Cobaias da Fox
Edit: Ah, apenas um esclarecimento antes que suscitem. Nós não temos nada contra o trabalho dos atores dubladores. A dublagem é interessante em diversos casos, mas existe o meio e o momento para tanto: vale para o DVD, para a exibição em TV aberta e também como uma opção ao telespectador de canais de séries. O que não pode é a imposição arbitrária. Cobraremos até o fim.
Fã Lesado Suplica ao Próprio Jack Bauer
Edit 2: Gente, olha que legal isso. Segundo informações da Folha, um fã revoltado se hospedou no Copacabana Palace e disse ao ator Kiefer Sutherland (que interpreta o Jack Bauer em 24) que que a Fox "desfigurou o seriado e seu personagem" ao optar pela dublagem. Ele pediu que o ator interceda junto ao canal para voltar a exibir a série com legendas. Valeu pela força, galera!
Em virtude da cobertura do caso das dublagens, os comentários do episódio de America's Next Top Model entrarão no ar mais tarde, excepcionalmente.
enviada por Bruno Carvalho
04/07/2007 22:09
Anteriormente, em "Estética"...
Sim, consumidor! O primetime da Fox parece que será dublado até segunda ordem. Na parte da manhã liguei do trânsito para a assessoria do canal e eles prometeram dar uma posição até o fim do dia. Não chegou nada. Neste exato momento, Nip/Tuck está passando dublado (óbvio), mas foi interessante a abertura: "anteriormente em Estética", o título "SBTizado" da série. Os fãs estão tentando se fazer ouvir. Hoje encaminhei todos os comentários de vocês pra lá e confirmaram o recebimento. Na sexta farei uma matéria com a prestação de contas de todos os manifestos que fizemos. Agora, se quiserem falar direto na fonte, recomendo que passem no Orkut do Diretor de Marketing da Fox Latin America e deixem suas considerações ao executivo! Fontes já me informaram que ele está atento às manifestações. Vamos reverter esta situação!
Em tempo: Se até amanhã não recebermos uma justificativa plausível ou a solução do problema, divulgarei aqui o e-mail da Diretora Executiva do canal.
enviada por Bruno Carvalho
04/07/2007 00:02
Enquete #2: Qual é o Pior Canal de Séries?
Constantemente somos surpreendidos com o descaso dos canais pagos. Os problemas se intensificaram no último mês, mas sempre existiram em praticamente todas as grandes emissoras: a FOX já é famosa por suas estréias incrivelmente atrasadas com relação aos EUA (já vimos lapsos de até um ano) e péssima qualidade das legendas. Também são característicos os blocos e séries dubladas que são colocados sem aviso e os comerciais que triplicam de volume. Na Warner, quando várias de suas séries são canceladas lá fora, o canal simplesmente ignora o fato e engaja em reprises intermináveis, Isso quando muitas vezes não continuam exibindo séries que nem final têm. Agora, se você quer assistir sua série favorita somente às 11h da noite depois de um longo dia de trabalho ou estudos, sintonize no Universal Channel. Afinal, as ótimas House, The 4400 e Psych passam neste horário, ou até mais tarde (e sem nenhum aviso), quando um filme maior é exibido antes. Pior do que isso, apenas o horário de Heroes: sextas às 21h. Cancelem o happy hour...
Já o AXN prefere inovar: chegaram a tirar toda a faixa do Second Chance pra exibir “infomercial” de tapete persa e jóia. E se você perder um capítulo de uma série no canal, só comprando o DVD pra saber o que aconteceu, já que muitas nem reprises têm. O Sony já foi o melhor canal de séries da TV. Tirando os poucos destaques, o canal hoje virou referência na estréia de séries secundárias e de qualidade e procedências duvidosas (assista ao bloco PI). Rei das legendas erradas e absurdas e das chamadas e em espanhol, parece que ultimamente todo o orçamento do ano é gasto com o American Idol (que só passa uma vez por ano). Percebemos isso na qualidade técnica ao longo do ano. Ah, e não podemos nos esquecer do FX, Fox Life, TNT, A&E, Telecine Action, GNT e People+Arts, que são canais que dão um péssimo destaque às suas séries muitos são desconhecidos do grande público. Isso faz com que as excelentes Numb3rs, The Office, My Name is Earl, Veronica Mars, Weeds, Battlestar Galáctica, The Closer, por exemplo, fiquem completamente fora do mainstreme. Os horários em que são exibidas muitas vezes também não ajudam. Difícil, não?
Por isso, eu quero saber de vocês: de todos, qual é o pior canal de séries da TV? Qual é o que mais desrespeita nós consumidores? Mandem seus votos e comentários. Enviarei todos para a assessoria dos mais votados.
Já o AXN prefere inovar: chegaram a tirar toda a faixa do Second Chance pra exibir “infomercial” de tapete persa e jóia. E se você perder um capítulo de uma série no canal, só comprando o DVD pra saber o que aconteceu, já que muitas nem reprises têm. O Sony já foi o melhor canal de séries da TV. Tirando os poucos destaques, o canal hoje virou referência na estréia de séries secundárias e de qualidade e procedências duvidosas (assista ao bloco PI). Rei das legendas erradas e absurdas e das chamadas e em espanhol, parece que ultimamente todo o orçamento do ano é gasto com o American Idol (que só passa uma vez por ano). Percebemos isso na qualidade técnica ao longo do ano. Ah, e não podemos nos esquecer do FX, Fox Life, TNT, A&E, Telecine Action, GNT e People+Arts, que são canais que dão um péssimo destaque às suas séries muitos são desconhecidos do grande público. Isso faz com que as excelentes Numb3rs, The Office, My Name is Earl, Veronica Mars, Weeds, Battlestar Galáctica, The Closer, por exemplo, fiquem completamente fora do mainstreme. Os horários em que são exibidas muitas vezes também não ajudam. Difícil, não?
Por isso, eu quero saber de vocês: de todos, qual é o pior canal de séries da TV? Qual é o que mais desrespeita nós consumidores? Mandem seus votos e comentários. Enviarei todos para a assessoria dos mais votados.
enviada por Bruno Carvalho
03/07/2007 22:07
Pasmem: 24 Horas Também Foi Dublada na Fox!
Edit: Reclamem direto na fonte: Acessem o Orkut do Diretor de Marketing da Fox Latin America, o Sr. Marcello Braga e deixe seu recado pra ele!
Gente, a situação parece que é mais séria do que eu pensei. Eu havia tomado por certo que a exibição de Bones dublada ontem havia sido um erro esporádico (porém injustificável) do canal. Não, quem errou fui eu. O episódio inédito desta semana de 24 também está sendo transmitido assim e isso deverá ocorrer com as outras séries da semana, pelo visto. Não dá pra entender, eles não responderam os questionamentos que fiz e eu estou sem ter com quem esclarecer isso. Por que um canal pago, que sempre exibiu o primetime legendado, agora deliberadamente passou a dublar suas atrações principais? E pior, começaram a fazer isso na reta final da temporada! Ah, e eu não quero alarmar ninguém, mas vamos nos mobilizar porque Dexter está pra estrear e Prison Break volta esse mês ainda! Sinceramente, não sei o que está acontecendo...
Update: Lembram-se do que eu noticiei na semana passada sobre os problemas absurdos com as legendas de Seinfeld? Pois é, exibiram metade do episódio de hoje com os mesmos erros. Parabéns aos canais pagos! Aliás, vamos fazer uma enquete de qual é o pior de todos? Vou editar aqui e entra em instantes.
Gente, a situação parece que é mais séria do que eu pensei. Eu havia tomado por certo que a exibição de Bones dublada ontem havia sido um erro esporádico (porém injustificável) do canal. Não, quem errou fui eu. O episódio inédito desta semana de 24 também está sendo transmitido assim e isso deverá ocorrer com as outras séries da semana, pelo visto. Não dá pra entender, eles não responderam os questionamentos que fiz e eu estou sem ter com quem esclarecer isso. Por que um canal pago, que sempre exibiu o primetime legendado, agora deliberadamente passou a dublar suas atrações principais? E pior, começaram a fazer isso na reta final da temporada! Ah, e eu não quero alarmar ninguém, mas vamos nos mobilizar porque Dexter está pra estrear e Prison Break volta esse mês ainda! Sinceramente, não sei o que está acontecendo...
Update: Lembram-se do que eu noticiei na semana passada sobre os problemas absurdos com as legendas de Seinfeld? Pois é, exibiram metade do episódio de hoje com os mesmos erros. Parabéns aos canais pagos! Aliás, vamos fazer uma enquete de qual é o pior de todos? Vou editar aqui e entra em instantes.
enviada por Bruno Carvalho
03/07/2007 15:49
Outros Planos
Cotação LiGado em Série: 

Cirurgiões conseguem ser bem esquisitos às vezes. Afinal, fazer gincanas com doenças e sintomas não é algo que fazemos nos dias de folga... Ok, estavam estudando para o exame final, darei um desconto. Será que todos vão passar? Bom, neste episódio o Rio Amazonas esteve presente, fornecendo um parasita no canal urinário do presidente do conselho do Hospital. Ah, e finalmente a Dra. Addison e Alex ficaram juntos, mas sabemos que não vai dar em nada, já que ela está ganhando uma nova série ano que vem. Mas o mais interessante do episódio foi a conversinha de Callie com Izzie no elevador (claro). Até ela sabe que "rodou" nessa, como eu disse na resenha do episódio anterior, já que ela praticamente implorou pra ter seu marido "de volta".
Com relação à Meredith, eu já estou ficando preocupado com o tanto que ela está ficando em segundo plano, principalmente porque sei que os próximos dois episódios serão praticamente focados na Dra. Addison (veremos o piloto de Private Practice) e depois deve voltar já no casamento de Christina e Burke. Por falar neles, esse é outro casal que não convence de jeito nenhum. E o que foi o McStreamy dando em cima da Grey, hein? É cada uma... Bom, este não foi dos melhores episódios e começo a achar que foi um erro enorme colocar o ápice dramático da série no meio desta temporada (a experiência de quase-morte da protagonista). Espero que a série retome o ritmo no quarto ano.
Resenha do episódio "3x21 Desire" exibido dia 02/07/2007 às 22h.


Cirurgiões conseguem ser bem esquisitos às vezes. Afinal, fazer gincanas com doenças e sintomas não é algo que fazemos nos dias de folga... Ok, estavam estudando para o exame final, darei um desconto. Será que todos vão passar? Bom, neste episódio o Rio Amazonas esteve presente, fornecendo um parasita no canal urinário do presidente do conselho do Hospital. Ah, e finalmente a Dra. Addison e Alex ficaram juntos, mas sabemos que não vai dar em nada, já que ela está ganhando uma nova série ano que vem. Mas o mais interessante do episódio foi a conversinha de Callie com Izzie no elevador (claro). Até ela sabe que "rodou" nessa, como eu disse na resenha do episódio anterior, já que ela praticamente implorou pra ter seu marido "de volta".
Com relação à Meredith, eu já estou ficando preocupado com o tanto que ela está ficando em segundo plano, principalmente porque sei que os próximos dois episódios serão praticamente focados na Dra. Addison (veremos o piloto de Private Practice) e depois deve voltar já no casamento de Christina e Burke. Por falar neles, esse é outro casal que não convence de jeito nenhum. E o que foi o McStreamy dando em cima da Grey, hein? É cada uma... Bom, este não foi dos melhores episódios e começo a achar que foi um erro enorme colocar o ápice dramático da série no meio desta temporada (a experiência de quase-morte da protagonista). Espero que a série retome o ritmo no quarto ano.
Resenha do episódio "3x21 Desire" exibido dia 02/07/2007 às 22h.
enviada por Bruno Carvalho
02/07/2007 22:45
Fox Exibe Séries Dubladas em Horário Nobre!
O Sony saiu na frente no mês passado no quesito desrespeito com o assinante, mas a FOX não quis ficar atrás: o episódio inédito desta semana de Bones está passando neste instante (22:40) dublado! Aliás, com uma dublagem péssima e em horário nobre. "Booth" virou "Búfi". A "Bones" ficou "Bones" mesmo... Ah, e ainda corremos o risco de ver o episódio de amanhã de 24 assim também. O site TeleSéries, que fez a montagem da foto, noticiou que no último final de semana a reprise da série foi dublada. Chega. Faremos aqui um abaixo assinado. Deixe seu nome, cidade, e-mail e mensagem ao canal que pessoalmente enviarei todas à assessoria de imprensa deles. Conto com vocês.
Quem avisou foi a Simone Miletic da Sociedade dos Blogs de Séries. Detalhe sórdido: o narrador em off da dublagem, que lê títulos de livros, por exemplo, é o locutor do Sony. Parece até brincadeira, mas não é.
enviada por Bruno Carvalho
02/07/2007 21:40
LOST no AXN: Nascidos na Ilha
Cotação LiGado em Série: 



O 18º episódio da 3ª temporada de LOST foi surpreendente e intimista. DOC revelou a data de concepção do bebê de Sun, que está diretamente ligada com seu destino: Jin e ela conceberam a criança semanas depois de caírem na ilha e isso é um grande problema, já que nenhuma mulher conseguiu sobreviver após o segundo trimestre de gestação lá. Aliás, toda a excursão até a escotilha médica foi interessante e reveladora, já que existem passagens secretas e o quarto onde Claire se hospedou no episódio Maternity Leave era utilizado para levar as gestantes para morrer. E é exatamente o poder de cura da ilha que mata essas mulheres, conforme descobrimos em One of Us.
Bastante curioso também o fato de que Naomi, a estranha mulher que caiu na ilha, conversou em espanhol, italiano, português e até em mandarim. Ah, e a grande surpresa do episódio foi a volta de Bakunin. O ex-combatente soviético enganou todo mundo com aquela “morte sônica” e por sorte ele tinha conhecimentos médicos para ajudar a salvar moça. No flashback a história de Jin e sua relação conturbada com o pai foi comovente. Sun, por sua vez, mostrou que pode ser fria e assustadora ao ameaçar a verdadeira mãe de seu marido (mas não forte o suficiente para abrir mão de seu status e deixar que o segredo familiar de Jin fosse exposto). Mas são sempre os minutos finais de LOST que nos tiram o sono durante várias semanas.
Por que Juliet deverá colher amostras de Kate? Estaria ela grávida? Teria o envolvimento sexual entre a sardenta e Sawyer sido planejado por Ben para forçar uma concepção na ilha? Aposto que sim. Se confirmado, este é mais um fato que muda completamente nossa visão sobre acontecimentos passados, principalmente sobre o criticado arco inicial desta temporada. E por falar nisso, nada que já aconteceu até hoje mudaria tanto a história como a declaração da pára-quedista (caso fosse mesmo verdade): o vôo 815 já foi encontrado e todos os passageiros estavam mortos. Acredito que esta foi a versão divulgada na mídia para justificar o motivo de nunca terem encontrado os destroços. Tudo pode ter sido ensaiado. Será? Fique liGado, porque na próxima semana The Brig promete ser um dos mais reveladores episódios até hoje e descobriremos o paradeiro de Johnatan Locke.
Resenha do episódio "D.O.C." exibido em 02/07/2007 às 21h.




O 18º episódio da 3ª temporada de LOST foi surpreendente e intimista. DOC revelou a data de concepção do bebê de Sun, que está diretamente ligada com seu destino: Jin e ela conceberam a criança semanas depois de caírem na ilha e isso é um grande problema, já que nenhuma mulher conseguiu sobreviver após o segundo trimestre de gestação lá. Aliás, toda a excursão até a escotilha médica foi interessante e reveladora, já que existem passagens secretas e o quarto onde Claire se hospedou no episódio Maternity Leave era utilizado para levar as gestantes para morrer. E é exatamente o poder de cura da ilha que mata essas mulheres, conforme descobrimos em One of Us.
Bastante curioso também o fato de que Naomi, a estranha mulher que caiu na ilha, conversou em espanhol, italiano, português e até em mandarim. Ah, e a grande surpresa do episódio foi a volta de Bakunin. O ex-combatente soviético enganou todo mundo com aquela “morte sônica” e por sorte ele tinha conhecimentos médicos para ajudar a salvar moça. No flashback a história de Jin e sua relação conturbada com o pai foi comovente. Sun, por sua vez, mostrou que pode ser fria e assustadora ao ameaçar a verdadeira mãe de seu marido (mas não forte o suficiente para abrir mão de seu status e deixar que o segredo familiar de Jin fosse exposto). Mas são sempre os minutos finais de LOST que nos tiram o sono durante várias semanas.
Por que Juliet deverá colher amostras de Kate? Estaria ela grávida? Teria o envolvimento sexual entre a sardenta e Sawyer sido planejado por Ben para forçar uma concepção na ilha? Aposto que sim. Se confirmado, este é mais um fato que muda completamente nossa visão sobre acontecimentos passados, principalmente sobre o criticado arco inicial desta temporada. E por falar nisso, nada que já aconteceu até hoje mudaria tanto a história como a declaração da pára-quedista (caso fosse mesmo verdade): o vôo 815 já foi encontrado e todos os passageiros estavam mortos. Acredito que esta foi a versão divulgada na mídia para justificar o motivo de nunca terem encontrado os destroços. Tudo pode ter sido ensaiado. Será? Fique liGado, porque na próxima semana The Brig promete ser um dos mais reveladores episódios até hoje e descobriremos o paradeiro de Johnatan Locke.
Resenha do episódio "D.O.C." exibido em 02/07/2007 às 21h.
enviada por Bruno Carvalho
02/07/2007 00:02
Perdidos na Tradução: Melhores ou Mais Cultuadas?
Muitos sites estão noticiando que o TV Guide, publicação de respeito nos EUA, elegeu as 30 melhores séries de TV de todos os tempos, numa lista que inclui séries pouco conhecidas do grande público, outras que duraram pouquíssimo tempo e até mesmo algumas que mal começaram. Não poderiam estar mais enganados. O título da matéria do guia diz claramente que são os "Top Cult Shows": a revista apenas fez um apanhado de quais são ou foram as 30 séries mais cultuadas da TV pelos fãs. "São séries que inspiraram, que foram adoradas e que fazem fãs fiéis colecionarem de tudo sobre elas, desde bonecos até roteiros originais". Esse é o problema do jornalismo instantâneo da Internet, crítica constante da colunista Rosana Hermann. Na verdade, a lista ainda é uma reedição atualizada da compilação feita há 3 anos, acrescentando algumas produções atuais.
Por isso, não é de se espantar que Jericho, uma série caçula que já foi até cancelada (e depois voltou), figure na lista e que, por exemplo 24, Friends, Seinfeld e ER ficaram de fora, mesmo sendo sucessos no mundo inteiro há anos. O critério não foi esse. Acontece que a produção do drama sobre o holocausto só foi renovada graças às manifestações do pequeno público que a cultuou e mandou mensagens ao canal CBS. Nem os novos episódios foram ao ar ainda! Na busca incansável pela polêmica (já que muitas séries são melhores que Xena, por óbvio) o leitor acaba sendo prejudicado. A pesquisa é a mais superficial possível, porque basta uma leitura um pouco mais atenciosa da matéria original e da lista, para perceber que não falam das 30 melhores séries de TV "todos os tempos". Ser o mais cultuado é ser o melhor?
Aliás, pra vocês, quais são realmente as melhores séries da TV de todos os tempos?
Segue então a lista das 30 Séries Mais Cultuadas de acordo com a revista: 30) Strangers With Candy; 29) Absolutely Fabulous; 28) Stargate SG-1; 27) H.R. Pufnstuf; 26) Mary Hartman, Mary Hartman; 25) Firefly; 24) Twin Peaks; 23) Dark Shadows; 22) Doctor Who; 21) Freaks and Geeks; 20) The Avengers; 19) Quantum Leap; 18) Veronica Mars; 17) Beauty and the Beast; 16) Babylon 5; 15) Family Guy; 14) Battlestar Galactica; 13) Mystery Science Theater 3000; 12) Pee-Wee's Playhouse; 11) Jericho; 10) Xena: Warrior Princess; 9) Twilight Zone; 8) The Simpsons; 7) The Prisoner; 6) Monty Python's Flying Circus; 5) LOST; 4) Farscape; 3) Buffy the Vampire Slayer; 2) The X-Files; 1) Star Trek.
Por isso, não é de se espantar que Jericho, uma série caçula que já foi até cancelada (e depois voltou), figure na lista e que, por exemplo 24, Friends, Seinfeld e ER ficaram de fora, mesmo sendo sucessos no mundo inteiro há anos. O critério não foi esse. Acontece que a produção do drama sobre o holocausto só foi renovada graças às manifestações do pequeno público que a cultuou e mandou mensagens ao canal CBS. Nem os novos episódios foram ao ar ainda! Na busca incansável pela polêmica (já que muitas séries são melhores que Xena, por óbvio) o leitor acaba sendo prejudicado. A pesquisa é a mais superficial possível, porque basta uma leitura um pouco mais atenciosa da matéria original e da lista, para perceber que não falam das 30 melhores séries de TV "todos os tempos". Ser o mais cultuado é ser o melhor?
Aliás, pra vocês, quais são realmente as melhores séries da TV de todos os tempos?
Segue então a lista das 30 Séries Mais Cultuadas de acordo com a revista: 30) Strangers With Candy; 29) Absolutely Fabulous; 28) Stargate SG-1; 27) H.R. Pufnstuf; 26) Mary Hartman, Mary Hartman; 25) Firefly; 24) Twin Peaks; 23) Dark Shadows; 22) Doctor Who; 21) Freaks and Geeks; 20) The Avengers; 19) Quantum Leap; 18) Veronica Mars; 17) Beauty and the Beast; 16) Babylon 5; 15) Family Guy; 14) Battlestar Galactica; 13) Mystery Science Theater 3000; 12) Pee-Wee's Playhouse; 11) Jericho; 10) Xena: Warrior Princess; 9) Twilight Zone; 8) The Simpsons; 7) The Prisoner; 6) Monty Python's Flying Circus; 5) LOST; 4) Farscape; 3) Buffy the Vampire Slayer; 2) The X-Files; 1) Star Trek.
enviada por Bruno Carvalho
Feed: Seja avisado quando este blog for atualizado :: (O que é isso?)




